Für den Event „Rond om da Chesselbach“ haben wir einen kurzen PR-Text für den „Rheintaler“ angefertigt.
Dieser kurze Text sollte 16 Firmen aus der Industrie Ost in Altstätten erwähnen und den Anlass als solches nicht aus den Augen verlieren. Definitiv keine einfache Aufgabe.

Hier das Ergebnis:

PR-Text Ausstellung „Rond om da Chesselbach“

Frühlingsausstellung am Kesselbach

Sechzehn Geschäfte aus Altstätten organisieren gemeinsam eine Ausstellung: „Rond om da Chesselbach“ findet am 18. und 19. März statt. Die Nähe zum fliessenden Gewässer verbindet diese Gewerbebetriebe, die ansonsten höchst unterschiedliche Tätigkeiten verfolgen. Abwechslung und Spannung sind also garantiert am Kesselbach. Um von den Technischen Betrieben Altstätten bis zur Räss AG – den am weitesten auseinander liegenden Kesselbach-Firmen – zu gelangen, müssen sich die Besucher weder des Wasserwegs bedienen, noch werden sie dazu gezwungen, ihre Füsse anzustrengen. Denn eine Bimmelbahn fährt die Interessierten entlang der Feldwiesenstrasse, wo sich die Geschäfte Wohnwerk5, Schubiger Haushalt, Gili’s Velolade, Elektro Steiger und MACHART – Agentur für Gestaltung befinden, so wie der Fähnernstrasse, wo die Domizile des Autowasch-Centers Altstätten und der Urs Thür AG liegen. Die rasante Fahrt im flotten Zug führt weiter durch die Kesselbachstrasse – vorbei bei der abc verpackungen ag und der Copydruck Rheintal AG – und dann entlang der Eichenstrasse um den Betrieben bhw GmbH, Caron Fahrzeugtechnik AG, Franz Ulmann AG, IQSport und KLEENOIL AG auf der gegenüberliegenden Uferseite einen Besuch abzustatten.

Die spannende Reise bietet riesigen Spass für Gross und Klein, aber die vielfältigen Eindrücke der Frühlingsausstellung erzeugen auch Hunger und Durst. Die Veranstalter sorgen für das leibliche Wohl, wobei die Einnahmen aus der Verpflegung an regionale Institutionen gespendet werden. Von 10 Uhr bis 17 Uhr am Samstag und bis 16 Uhr am Sonntag freut sich das Gewerbe „rond om da Chesselbach“ auf zahlreiche Besucher.

Foto: MACHART – Agentur für Gestaltung /az
Text: MACHART – Agentur für Gestaltung /mk